アメリカでは結婚後に自分の名字とパートナーの名字を複合する例があります。
法的に好きな名前(姓名問わず)に変えることも出来る為、どちらの名字が先に来なければいけないというルールはありません。一般的(伝統的)に旧姓が先に来ます。
※ほぼすべての州で、誤解を招くような名前(有名人の名前等)や意図的に混乱させたり、または暴力、人種差別、脅迫、わいせつな行為を誘発する名前に変更することは出来ません。
難易度:—
関連リンク:「Mrs.」、「Ms.」、「Miss」の違いは何ですか?
アメリカでは結婚後に自分の名字とパートナーの名字を複合する例があります。
法的に好きな名前(姓名問わず)に変えることも出来る為、どちらの名字が先に来なければいけないというルールはありません。一般的(伝統的)に旧姓が先に来ます。
※ほぼすべての州で、誤解を招くような名前(有名人の名前等)や意図的に混乱させたり、または暴力、人種差別、脅迫、わいせつな行為を誘発する名前に変更することは出来ません。
難易度:—
関連リンク:「Mrs.」、「Ms.」、「Miss」の違いは何ですか?
正しいです。文法的に問題はありません。
例:
I understand that that is correct.(私は、それが合っていることが分かっている。)
初めの「that」は接続詞であり、文の主節である「I understand」の目的語である従属節「that is correct」を導きます。尚、後の「that」は「それ」という意味を持つ指示代名詞になります。
尚、「that」を続けて使用することを好まない人は、以下のような方法で避けることができる場合もあります。
初めの「that」を削除する場合:
I understand that is correct. ◯
後ろの「that」を「this」または「it」と入れ替える場合:
I understand that this is correct. ◯
I understand that it is correct. ◯
難易度:6/10
関連リンク:「he had had…」のように「had」が続けて使用されている文を見かけることがありますが、これは正しいですか?
「stopped to talk」のように「stopped + 不定詞(to + 動詞の原形)」の場合、「〜するために立ち止まった」という意味になります。従って「stopped to talk」は「話すために立ち止まった」という意味になります。
一方、「stopped talking」のように「stopped + 動名詞」の場合、「〜することを止めた」という意味になります。従って「stopped talking」は「話すことを止めた」という意味になります。
Jim stopped to talk.
Jimは話すために立ち止まった。
Jim stopped talking.
Jimは話すことを止めた。
難易度:5/10
関連リンク:「Eating and drinking are」ですか?それとも「eating and drinking is」ですか?
辞書で調べると、両単語とも「(防寒用・装飾用)襟巻き」という意味を持っています。但し、以下のGoogleの検索結果でも分かるように、「muffler(マフラー)」は一般的に「(排気管の)消音器」という意味で使用されます。薄い襟巻きでも厚い襟巻きでも、「scarf(スカーフ)」を使用するのが一般的です。
Googleによる「muffler(マフラー)」の検索結果:
Googleによる「scarf(スカーフ)」の検索結果:
※ Google および Google ロゴは Google Inc. の登録商標であり、同社の許可を得て使用しています。
難易度:4/10
関連リンク:デニムのズボンのことを英語でも「ジーパン」といいますか?
「Theirselves」はアメリカの一部の地方で方言として稀に使用されることがありますが、誤りです。一般的に使用されることは敬遠されています。
They cleaned the rooms themselves. ◯
They cleaned the rooms theirselves. X
彼らは、自分たちで部屋をきれいにした。
難易度:3/10
関連リンク:「自分一人で」という意味を持つ「on my own」、「alone」、「by myself」はどのように使い分ければよいですか?
英語での「インフルエンザ」の正式な病名は「influenza」ですが、一般的に「flu」といいます。「Influenza」は主にウイルスの名称として使用されます。
The flu is a contagious respiratory illness caused by influenza viruses.
インフルエンザは、インフルエンザウイルスによる伝染性の呼吸器疾患である。
「私はインフルエンザにかかっている」といいたい場合:
I have the flu. ◯
I have the influenza. X(一般的に使用されません)
「インフルエンザA型ウイルスが流行っている」といいたい場合:
The influenza A virus is going around. ◯
The flu A virus is going around. X
参考:CDC(疾病対策センター)
難易度:4/10
関連リンク:「Disease」と「illness」に違いはありますか?
一般的に以下のようにいいます。
「got + tired of + 目的語(飽きたものやこと)」
※「got」は動詞「get」の過去形です。
I got tired of work.(目的語が名詞の場合)
私は仕事に飽きた。
They got tired of playing the same game every day.(目的語が動名詞の場合)
彼らは毎日同じゲームをするのに飽きた。
尚、「〇〇に飽きている、〇〇にうんざりしている」といいたい場合は、以下のようにbe動詞を現在形に変えます。
「be動詞 + tired of + 目的語(飽きているものやこと)」
They are tired of attending a meeting.
彼らは会議に出席することにうんざりしている。
難易度:5/10
関連リンク:「be tired from…」と「be tired of…」の違いは何ですか?
以下のように表わすことができます。
「I(主語) + do not feel + like + 動名詞」
または、
「I(主語) + am not + in the mood + to + 動詞の原形」
I don’t feel like exercising.
I’m not in the mood to exercise.
私は運動する気にならない。
Sam doesn’t feel like studying for tomorrow’s test.
Sam isn’t in the mood to study for tomorrow’s test.
Samは、明日のテストの勉強をする気にならない。
難易度:4/10
関連リンク:「それは、面倒臭い」は、どのようにいいますか?
「Afternoon」と一つの単語の場合、「午後、昼下がり」という意味になります。
一方、「after noon」は「正午(12時)過ぎ」という意味になります。
I will have a meeting in the afternoon.
私は、午後に会議があります。
I will have a meeting after noon.
私は、正午過ぎに会議があります。
難易度:3/10
関連リンク:「Every day」と「everyday」の違いは何ですか?
両方とも正しいです。ただし、使い分ける必要があります。
①「long term」と「-(ハイフン)」がなく二つの単語である場合:
形容詞「long(長い)」が名詞「term(期間、時間)」を修飾して、「長い期間、長期」という意味になります。
The company’s success will be evaluated in the long term.
会社の成功は長期にわたって評価される。
②「long-term」と「-(ハイフン)」で二つの単語が繋がっている場合:
「長期的な、長期の〜」という意味を持つ複合形容詞(2語からなる形容詞)になります。従って、名詞を修飾する場合に使用されます。
The company’s long-term goal is to open 100 stores nationwide.
その会社の長期の目標は、全国で100店舗をオープンさせることである。
難易度:7/10
関連リンク:「再」という意味を持つ接頭辞である「re」の後に、「-(ハイフン)」は必要ですか?