「stopped to talk」と「stopped talking」に違いはありますか？

「stopped to talk」のように「stopped ＋不定詞（to ＋動詞の原形）」の場合、「〜するために立ち止まった」という意味になります。従って「stopped to talk」は「話すために立ち止まった」という意味になります。

一方、「stopped talking」のように「stopped ＋動名詞」の場合、「〜することを止めた」という意味になります。従って「stopped talking」は「話すことを止めた」という意味になります。

Jim stopped to talk.

Jimは話すために立ち止まった。

Jim stopped talking.

Jimは話すことを止めた。