一般的に以下のように表します。
「He（主語）＋ is（be動詞の現在形）＋ particular（形容詞）＋ about（前置詞）＋ こだわっているもの/こと（名詞（句/節）」
He is particular about his clothes.
彼は、洋服にこだわりがある。
He is particular about what he wears.
彼は、着るものにこだわっている。
難易度：6/10
関連リンク：「私は〜するしか選択肢がない」といいたい場合、どの様に言えば良いですか？
「英語でなんて言う」
「私は〜するしか選択肢がない」といいたい場合、どの様に言えば良いですか？
一般的に以下のように表します。
「I（主語）＋ have（動詞「have」の現在形）＋ no choice but to ＋ 動詞の原形」
I have no choice but to continue (it).
私は、（それを）続けるしか選択肢がない。
尚、「私は、〜するしか選択肢がなかった」といいたい場合は、以下のように動詞「have」を過去形にして表します。
「I（主語）＋ had（動詞「have」の過去形）＋ no choice but to ＋ 動詞の原形」
I had no choice but to continue (it).
私は、（それを）続けるしか選択肢がなかった。
難易度：6/10
関連リンク：「私は～する羽目になった」といいたい場合、どのようにいえば良いですか？
句動詞「drop off」を使用して「車で私の友達を送る」といいたい場合、「drop my friend off」と「drop off my friend」のどちらが正しいですか？
どちらも正しいです。「drop off」の目的語が「my friend」のような一般名詞（句）である場合、目的語は「drop」と「off」の間、「drop off」の後、どちらに置くことも可能です。
drop my friend off ◯
drop off my friend ◯
但し、目的語「my friend」を「him」のような代名詞と入れ替えた場合、「him」は「drop」と「off」の間に置く必要があります。
drop him off ◯
drop off him Ｘ
難易度：7/10
関連リンク：「take off」は自動詞の句動詞ですか？それとも他動詞の句動詞ですか？
「AさんとBさんは、交互に〜する」といいたい場合、どの様に言えば良いですか？
一般的に以下のように表します。
「A and B（主語）＋ take（動詞「take」の現在形）＋ turns ＋ 動名詞」
Adam and Brenda take turns cooking dinner.
AdamとBrendaは、交互に夕食を作る。
尚、「AさんとBさんは、交互に〜した」といいたい場合は、一般的に以下のように動詞「take」を過去形にして表します。
「A and B（主語）＋ took（動詞「take」の過去形）＋ turns ＋ 動名詞」
Adam and Brenda took turns taking breaks.
AdamとBrendaは、交互に休憩をとった。
難易度：8/10
関連リンク：「お互い」という意味を持つ「each other」ですが、前置詞は必要ですか？
句動詞「pick up」を使用して「私の友達を車で迎えに行く」といいたい場合、「pick my friend up」と「pick up my friend」のどちらが正しいですか？
どちらも正しいです。「pick up」の目的語が「my friend」のように一般名詞（句）である場合、目的語は「pick」と「up」の間、「pick up」の後、どちらでも大丈夫です。
pick my friend up ◯
pick up my friend ◯
但し、目的語「my friend」を「him」のような代名詞と入れ替えた場合、「him」は「pick」と「up」の間に置かれる必要があります。
pick him up ◯
pick up him Ｘ
難易度：7/10
関連リンク：句動詞「pick up」を使用して「ゴミを拾う」といいたい場合、「pick the trash up」と「pick up the trash」のどちらが正しいですか？
「本当に大きな問題」は、「a really big problem」と「really a big problem」のどちらが正しいですか？
「本当に大きな問題」は、「a really big problem」が正しいです。
尚、「really a big problem」は、「実際には大きな問題」という意味になります。このように、「really」は文のどこに置かれるかにより意味に違いが生じます。
It’s a really big problem.
それは、本当に大きな問題である。
It’s really a big problem.
それは、実際には大きな問題である。
難易度：8/10
関連リンク：「とても、非常に」という意味を持つ「really」と「very」ですが、入れ替えて使用することは可能ですか？
「Aさんは、〇〇を無駄にしたくない」といいたい場合、どのようにいえばよいですか？
一般的に以下のように表します。
「Aさん（主語）＋ doesn’t ＋ want ＋ to ＋ waste ＋ 〇〇（目的語）」
Adam doesn’t want to waste his money.
Adamは、お金を無駄にしたくない。
They don’t want to waste their time.
彼らは、時間を無駄にしたくない。
※主語が「they」（三人称複数形）なので、「doesn’t」ではなく「don’t」となります
因みに、以下のように書き換えることも可能です。
「Aさん（主語）＋ hates ＋ to ＋ see ＋ 〇〇（目的語）＋ go to waste」
Adam hates to see his money go to waste.
They hate to see their time go to waste.
※主語が「they」（三人称複数形）なので、「hates」ではなく「hate」となります
難易度：7/10
関連リンク：「（消耗品など）が切れた」といいたい場合、どのようにいえば良いですか？
句動詞「pick up」を使用して「ゴミを拾う」といいたい場合、「pick the trash up」と「pick up the trash」のどちらが正しいですか？
どちらも正しいです。「pick up」の目的語が「the trash」のように一般名詞（句）である場合、目的語は「pick」と「up」の間、「pick up」の後、どちらでも大丈夫です。
pick the trash up ◯
pick up the trash ◯
但し、目的語「the trash」を「it」のような代名詞と入れ替えた場合、「it」は「pick」と「up」の間に置かれる必要があります。
pick it up ◯
pick up it Ｘ
難易度：7/10
関連リンク：句動詞「throw away」を使用して「ゴミを（投げ）捨てる」といいたい場合、「throw the trash away」と「throw away the trash」のどちらが正しいですか？
「フルーツ」は、英語では「fruits」のように語尾に「s」をつける必要はありますか？
一種類のフルーツの場合は、単数形の「fruit」になります。
二種類以上のフルーツの場合は、複数形の「fruits」になります。
Some consider tomato a fruit while others consider it a vegetable.
トマトをフルーツだと思う人もいれば、野菜だと思う人もいる。
According to a survey, strawberries, peaches and pears are the most popular fruits in Japan.
ある調査によると、いちご、桃、梨は、日本で最も人気のあるフルーツである。
尚、「フルーツ全般」を指す時は、複数形の「fruits」が使用されます。
Fruits and vegetables are essential to a healthy diet.
健康な食生活には、野菜とフルーツは欠かせない。
難易度：6/10
関連リンク：「スポーツ」は、英語では「sports」のように語尾に「s」をつける必要はありますか？
「Aさんは、〇〇の途中である」といいたい場合、どのようにいえばよいですか？
一般的に前置詞句「in the middle of」を使用して以下のように表します。
「Aさん（主語）＋ is（be動詞の現在形）＋ in the middle of ＋ 名詞（句）」
Adam is in the middle of a meeting.
Adam は会議の途中である。
尚、一般的に「〜をしている途中である」といいたい場合は、以下のように「名詞（句）」の代わりに「動名詞」を使用します。
「Aさん（主語）＋ is（be動詞の現在形）＋ in the middle of ＋ 動名詞」
Adam is in the middle of reading a book.
Adam は本を読んでいる途中である。
難易度：7/10
関連リンク：「Aさんは〜し始めた」といいたい場合、どのようにいえばよいですか？