一般的に以下のように表します。
「He（主語）＋ went（動詞「go」の過去形）＋ out of his way ＋ and ＋ 動詞の過去形」
He went out of his way and prepared umbrellas for the client.
彼は、クライアントの為にわざわざ傘を用意した。
また、以下のように表すことも可能です。
「He（主語）＋ took（動詞「take」の過去形）＋ the trouble ＋ of ＋ 動名詞」
He took the trouble of preparing umbrellas for the client.
※上記の「of preparing」を「to prepare」に入れ替えることも可能です
He took the trouble to prepare umbrellas for the client.
難易度：7/10
関連リンク：「わざと〜をした」といいたい場合、どのようにいえば良いですか？
どちらも正しいです。「turn up」の目的語が「the volume」のような名詞句の場合、目的語は「turn」と「up」の間、「turn up」の後、どちらに置いても大丈夫です。
turn the volume up ◯
turn up the volume ◯
但し、目的語「the volume」を「it」のような代名詞と入れ替えた場合、「it」は「turn」と「up」の間に置かれる必要があります。
turn it up ◯
turn up it Ｘ
難易度：7/10
関連リンク：句動詞「hand out」を使用して「チラシを配る」といいたい場合、「hand the flyers out」と「hand out the flyers」のどちらが正しいですか？
日常会話でも使用されますが、特にニュース報道においてよく使用され、「説、見方」という意味になります。
There are many narratives going around about what exactly happened.
実際に何が起きたのかについて、様々な説が出回っている。
The president wants to change the narrative that he’s not fit to run a country.
大統領は、自分が国を運営するのに適していない、という見方を変えたいと思っている。
難易度：7/10
関連リンク：「誤った情報」という意味を持つ「disinformation」と「misinformation」に違いはありますか？
はい、あります。
①「Once I met him」のように「once」が節「I met him」の前に来る場合、「once」は「〜すると（すぐに）」という意味を持つ従属接続詞になります。従って、従属節「Once I met him」だけでは不完全な文になるので、従属節「Once I met him」の後に主節を続ける必要があります。
Once I met him. Ｘ
私が彼に会うと。
Once I met him, he changed his mind.
私が彼に会うと、彼は考えを変えた。
He changed his mind once I met him.
※主節を従属節の前に置く場合、従属節の前に「,」は必要ありません
②「I met him once」のように「once」が節「I met him」の後に置かれる場合、「一度、以前」という意味を持つ副詞になります。
I met him once.
私は彼に一度会った。
難易度：8/10
関連リンク：「Every time he goes there」と「He goes there every time」の違いは何ですか？
形容詞「every」が「全ての〜、あらゆる〜」という意味で使用される場合、続く名詞は単数形になります。従って、「every customer」が正しいです。
Every customers is unique. X
Every customer is unique. ◯
全てのお客様は唯一無二である
※動詞は三人称単数となります
難易度：5/10
関連リンク：「Every day」と 「all day」の違いは何ですか？
「quick」は副詞でもあり、形容詞でもあります。
副詞の場合、一般的に「素早く、迅速に」という意味で使用され、
形容詞の場合、一般的に「素早い、迅速な」という意味で使用されます。
He did it quick.（副詞「quick」は、動詞「did」を修飾しています）
彼は、迅速にそれをした。
※上記の文の場合、「quick」の代わりに「quickly」を使用することも可能です。フォーマルな文章の場合、「quickly」が好んで使用されます
He made a quick decision.（形容詞「quick」は、名詞「decision」を修飾しています）
彼は、迅速な決定を下した。
難易度：6/10
関連リンク：「enough」は副詞ですか？それとも形容詞ですか？
「私は30分で食べた」といいたい場合、「I ate in 30 minutes」が正しいです。
「I ate for 30 minutes」は、「私は30分間食べた」という意味になります。
難易度：6/10
関連リンク：「たくさんの時間」といいたい場合、「a lot of time」と「a lot of times」、どちらが正しいですか？
「夏に（なると） 」といいたい場合は、前置詞「in」が使用されます。
Many people go to the beach in summer.
夏になると、多くの人が海に行く。
尚、「夏の間」といいたい場合は、前置詞「during」が使用されます。
Many people go to the beach during summer.
夏の間、多くの人が海に行く。
因みに、「last summer（去年の夏）」、「this summer（今年の夏）」、「next summer（来年の夏）」は副詞句なので、前置詞は必要ありません。
I went to the beach last summer.
I will go to the beach this summer.
I will go to the beach next summer.
難易度：7/10
関連リンク：「秋」といいたい場合、「autumn」と「fall」、どちらを使用しても大丈夫ですか？
どちらも正しいですが、一般的には「sweat」が使用さます。
He sweat when he was sleeping last night.
He sweated when he was sleeping last night.
※過去分詞の場合も、「sweat」が一般的に使用されます
難易度：6/10
関連リンク：「（睡眠中に）夢を見る」という意味の動詞「dream」の過去形は「dreamed」と「dreamt」のどちらが正しいですか？
「checkup」のように一つの単語の場合は名詞であり、「check up」のように二つの単語の場合は句動詞です。
①「checkup」は、「健康診断、検査」という意味の名詞となります。
He went in for a (medical) checkup.
彼は、健康診断を受けた。
②「check up」は、動詞「check」と副詞「up」で構成される「調べる、確認する」という意味の句動詞となります。
We had to check up on the progress of the project.
私たちは、そのプロジェクトの進捗状況を確認しなければいけなかった。
参考：AP Style
難易度：6/10
関連リンク：「check-in」と「check in」の両方を見かけますが、入れ替えて使用することは可能ですか？