スペルが似ていますが、それぞれ違う意味を持つので気を付けましょう。
① 「ensure」は、「確認する」という意味を持ちます。
The researcher ensured that the data is accurate.
研究者は、データが正確か確認した。
② 「insure」は、「（保険で）保障する」という意味を持ちます。
The house is insured for fire.
その家は、火事に対して保障をされている。
※「insurance（保険）」という単語から連想すると、覚えやすいでしょう。
③ 「assure」は、「安心させる」という意味を持ちます。
The doctor assured the patient about the surgery.
医師は、 手術について患者を安心させた。
難易度：8/10
関連リンク：「Assume」と「presume」の違いは？
「For sale」は、「販売中（購入可能）」という意味になります。
一方、「on sale」は、「セール中（値引き中）」という意味になります。
The new smartphone is for sale.
新しいスマホが販売されている。
The new smartphone is on sale.
新しいスマホがセール中である。
難易度：3/10
関連リンク：物を借りる時の「borrow」と「rent」の違いは？
両方とも、「伝染病」という意味を持ちますが、規模に違いがあります。「epidemic」は、「ある人口や地域内での病気のまん延」という意味になります。一方、「pandemic」は「世界規模の伝染病」という意味になります。
In 1995, there was an Ebola epidemic in Zaire.
1995年にザイールで、エボラのまん延があった。
With the increase in international travelers, Zika virus may become a pandemic.
国際旅行者の増加により、ジカウイルスが世界中にまん延するかもしれない。
※「Outbreak」は、規模の大小関係なく使用することが可能です。
難易度：8/10
関連リンク：「assume」と「presume」の違いは？
性別により 区別して使用する必要があります。「Fiance」は男性を指し、「fiancee」は女性を指します。発音に違いはありません。
Her finace is a banker.
彼女の婚約者は、銀行員である。
His fiancee wants to have a big wedding.
彼の婚約者は、盛大な結婚式をしたがっている。
※両方ともフランス語が起源であり、最後の「e」は本来は「é」ですが、英語では一般的にアクセントマークを使用しません。
難易度：4/10
関連リンク：女性でも職業名は、「chairman」のまま？
「Have been」は「〜に行った（もう戻って来ている）という意味を持ちます 。一方、「have gone」は「〜に行って、まだ戻って来てない」という状態を表し、「現在、〜に行っている」と日本語で訳されます。
Mike has been to London.
Mikeはロンドンに行ったことがある。（以前に行って、戻って来ている）
Mike has gone to London, and will be back next week.
Mikeはロンドンに行っており、来週戻って来る。
難易度：5/10
関連リンク：「Has/have」と「has/have ＋ got」の違いは？
両方とも「幾つか」という意味を持ちますが、使用方法に違いがあります。
①「Some」は、可算名詞と不可算名詞の両方を修飾することが出来ます。
Some companies ◯
Some water ◯
②「Several」は、可算名詞のみを修飾することが出来ます。
Several water Ｘ
Several books ◯
難易度：3/10
関連リンク：「Someone」と「somebody」に違いは？
両方とも「何か（人、物など）に対して怒っている」という意味になります。意味もニュアンスも同じです。
Sally is angry with the new rule.
Sallyは、新しいルールに対して怒っている。
Sally is angry at Henry.
Sallyは、Henryに対して怒っている。
難易度：3/10
関連リンク：「Did to me」と「did for me」の違いは？
「Many」は「たくさんの〜」という意味を持ち、「various」は「色んな（様々な）〜」という意味を持ちます。
He has many brothers and sisters.
彼はたくさんの兄弟がいる。
He has various hobbies.
彼は色んな趣味を持っている。
難易度：3/10
関連リンク：「Much」と「many」の違いは何ですか？
大きく分けると以下二つのパターンになります。
① ラテン語由来のスペリング：
-our（英）, -or（米）
colour / color
flavour / flavor
labour / labor
-re（英）, -er（米）
centre, center
metre, meter
theatre, theater
-ce（英）, -se（米）
licence, license
pretence, pretense
offence, offense
② ギリシャ語由来のスペリング：
-ise（英）, ize（米）
organise / organize
realise / realize
recognise / recognize
-yse（英）, -yze（米）
analyse / analyze
catalyse / catalyze
paralyse / paralyze
-ogue（英）, -og（米）
analogue / analog
catalogue / catalog
dialogue / dialog
-ae, -oe（英）, e（米）
anaesthesia / anesthesia
paediatric / pediatric
diarrhoea / diarrhea
難易度：7/10
関連リンク：「Learned」と「learnt」、どっちが正しい？
全て「死んだ、亡くなった」という意味を持ちますが、ニュアンスに違いがあるので気を付けましょう。
①「Died」は、「死んだ」という事実を述べる中性の単語であり、記事などで使用されます。
There are reports that 100 people died in the disaster.
災害により100人が亡くなったという報道がされている。
②「Passed away」は、婉曲的な表現（遠回しの言い方）であり、日本語の「〜が他界した」というような意味を持ちます。特に身近な人の死に関しては、「passed away」を使用しましょう。
My friend’s grandmother passed away last week.
先週、私の友達の祖母が 他界した。
③「Deceased」は、「died（「die」の過去形）」のフォーマルな言い方ですが、婉曲的な表現ではありません。一般的に「故人、死亡した人」という意味を持つ名詞として使用されます。
The deceased will be removed from the family registration.
故人は戸籍から抹消される。
難易度：7/10
関連リンク：悲惨な出来事の記念でも「anniversary」？