「私と私の友達」が文の目的語である場合、自分ではなく他の人を先に持って来る必要があり、「my friend and me」になります。
Peter invited my friend and me to the party.
Peterは、私と私の友達をパーティーに招いた。
また、「私と私の友達」が文の主語である場合、上記同様、他の人を先に持って来て、｛me（目的語の「私」）｝を｛I（主語の「私」）｝に変えて、「my friend and I」になります。
My friend and I went to the park yesterday.
私と私の友達は昨日、公園に行った。
難易度：4/10
関連リンク：「仲が良い」と英語で何と言いますか？
アメリカ英語では、家族全体をまとめて一つの単位と見なす為、単数扱いになります。一方、イギリス英語では、家族は複数の人の集まりと見なす為、複数扱い になります。
His family has a house in Los Angeles. （米）
His family have a house in Los Angeles. （英）
但し、アメリカ英語でも家族の一員一人ひとりを意識する場合は、複数扱いになります。
His family (including his father, mother and older brother) are farmers.
彼の家族（父親、母親、兄を含む）は農民である。
難易度：6/10
関連リンク：「Team」と言う名詞の場合、動詞は単数扱いになりますか？
「Six multiplied by two」または、「six times two」と読みます。また、「被乗数」のことを「multiplicand」、「乗数」のことを「multiplier」、「積」のことを「product」といいます。従って、「6 x 2 = 12」は「product of six and two is (equal to) twelve」という読み方もできます。
※「Multiplicand」と「multiplier」のことを「factor（因数）」ともいいます。
難易度：4/10
関連リンク：英語で分数はどのように読みますか？
両方とも薬の処方に関する単語ですが、「dose」は一度に取る薬の量を指し、「dosage」は薬を取る頻度を指します。
The dose of the new drug is two 250mg tablets.
新しい薬の一回の投与量は、250mgの錠剤2錠である。
The dosage of the new drug is three times a day.
新しい薬の投与量は、1日3回である。
難易度：7/10
関連リンク：「Drug」は「麻薬」のことのみを指しますか？
「Birthdate」は「生年月日」のことであり、「birthday」は「誕生日」になります。
I have to enter my birthdate in the application form.
私は、申込書に自分の生年月日を記入しなければならない。
He takes a day off on his birthday every year.
彼は毎年、誕生日に休暇を取る。
難易度：2/10
関連リンク：「Day」と「date」の違いは？
「By foot」は、「徒歩で、歩いて」という意味を持ちます。一方、「by the foot」の場合、「フットの長さの単位毎で」という意味を持ちます。因みに、1 foot（フット）は、30.48センチです。
It’s 15 minutes by foot from here to the nearest station.
ここから最寄り駅まで、徒歩15分である。
The hardware store sells wood by the foot.
ホームセンターは、木材をフット毎で販売している。
※「By foot」の代わりに「on foot」を使用することも可能です。
難易度：5/10
関連リンク：「The U.S.」や「the U.K.」なのに、何で「the Japan」じゃないの？
英語の分数の読み方は、日本語と逆で分子を先に読み、分母を後に読みます。分子は基数（「one, two, three…」）で読み、分母は序数（「first, second, third…」）で読みます。
「1/3」の場合、「分子」である「1」は「one」と読み、「分母」である「3」は「third」と読みます。従って、読み方は「one-third」となります。尚、「分子」が「1」の場合、「one」を「a/an」に変えることもできます。その為、「1/3」を「a third」と読むこともできます。
1/4 = one-fourth, a fourth, a quarter
1/8 = one-eighth, an eighth
また、「分子」が「2以上」の場合、「分母」の語尾に「s」が付きます。
3/4 = three-fourths, three-quarters
3/5 = three-fifths
11/18 = eleven-eighteenths
尚、自然数と分数が混じっている場合、自然数を「基数」で読み、「and」を使用して、上記のように分数を読みます。
3 4/7 = three and four-sevenths
※「1/2」は例外で「one-second」ではなく、「one-half」または、「a half」と読みます。
難易度：5/10
関連リンク：「More than 5」の場合は、「5」は含まれますか？
「Blonde」は、金髪の「女性」に限られます。金髪の「男性」の場合はスペルが異なり、「blond」になります。発音に違いはありません。
The blonde was wearing a red dress.
金髪の女性は、赤いドレスを着ていた。
The blond was wearing a navy suit.
金髪の男性は、紺色のスーツを着ていた。
また、「金髪（の）」という形容詞で使用する場合は、「blond」になります。
She dyed her hair blond.
彼女は、髪の毛を金髪に染めた。
難易度：7/10
関連リンク：「Brunette」は、「茶色の髪の女性」に限られる？
両方とも「大丈夫」という意味を持ちます。但し、「all right」の方が、「alright」よりフォーマルです。発音は同じである為、口頭では違いはありません。
Everything is going to be all right. ◯（フォーマル）
Everything is going to be alright. ◯（カジュアル）
難易度：4/10
関連リンク：「All together」と「altogether」の違いは？
アメリカでは、「takeout」、イギリスでは「takeaway」といいます。
The new restaurant accepts takeout. （米）
The new restaurant accepts takeaway. （英）
新しいレストランは、持ち帰りが可能である。
※アメリカ英語では、「takeout」の他に「to go」ともいいます。
一般的に、アメリカで「takeaway」というと、「学んだこと」という意味になります。
We have to summarize our takeaway from the meeting.
我々は、会議から学んだことをまとめなければいけない。
難易度：6/10
関連リンク：「Foods」と複数になりますか？