「（体型が）細い、痩せている」を表す「slim」、「skinny」、「thin」に違いはありますか？

それぞれニュアンスが異なります。以下をご参照ください。

①「slim」は「魅力的に」細いという意味で、一般的に女性に対して使用されます。

The actress showed off her slim figure with a revealing dress on the red carpet.

その女優は、露出の高いドレスで、スリムな体をレッドカーペットで披露した。
※ 「slender」は「slim」と同様の意味で使用されます

②「skinny」は「不健康的に」細いという意味で使用されます。

His right leg became skinny because he had a cast for a month.

ギブスを一ヶ月していた為、彼の右足は細くなってしまった。

③「thin」は「中立的に」細いという意味で使用されます。

It is said that thin people tend to live longer than obese people.

痩せている人は、肥満の人より長生きする傾向がある、と言われている。

※「lean」は「健康的に（体が締まった）」細いという意味で使用されます。

参考: Oxford Dictionaries

「〜が長引いている」といいたい場合、どのようにいえばよいでしょうか？

一般的に以下のように表します。

「主語（長引いているもの/こと）＋ be動詞の現在形＋ running ＋ long」

The sales meeting is running long.

営業会議が長引いている。

尚、どれくらい長引いているかを示したい場合、一般的に以下のように表します。

「主語（長引いているもの/こと）＋ be動詞の現在形＋ running ＋ long ＋ by ＋時間」

The sales meeting is running long by 15 minutes.

営業会議は15分長引いている。

「6月23日」は、「June 23」と「June 23rd」、どちらが正しいですか？

一般的に、「June 23」と書きますが、「June 23^rd（June twenty-third）」と読みます。

書面：

The meeting will be held on June 23.

口頭：

“The meeting will be held on June twenty-third.”

※「23^rd of June（twenty-third of June）」ということも可能です

難易度：5/10
関連リンク：「Day」と「date」の違いは何ですか？

主語が「couple（カップル、二人一組）」の場合、動詞は単数形と複数形、どちらになりますか？

「couple（カップル、二人一組）」が「一緒に」行動を起こす場合、動詞は単数形になります。一方、「別々に」行動を起こす場合、動詞は複数形になります。

The couple is going on a honeymoon.

カップルは（一緒に）、新婚旅行に行く。

The couple are going home separately.

カップルは別々に家に帰る。

「彼によろしくお伝えください」といいたい場合、どのようにいえばよいでしょうか？

一般的に「Please give him my regards」といいます。

Please give Mr. Jones my regards.

Jonesさんによろしくお伝えください。

カジュアルに「Can you tell him that I said hi?」または「Say hello to him (for me)」ということもできます。

難易度：5/10
関連リンク：「久しぶり」とは何といいますか？

「選択」に関する「choose」、「chose」、「choice」は、それぞれどう違いますか？

以下をご参照ください。

① choose = 選ぶ、選択する（動詞の原形）

We choose our friends.（私たちは友達を選ぶ）

② chose = 選んだ、選択した（動詞の過去形）

He chose coffee instead of tea.（彼は、お茶の代わりにコーヒーを選んだ）

③ choice = 選択肢（名詞）

There was no other choice.（他に選択肢はなかった）

※「chosen」は動詞「choose」の過去分詞になります

「（自分の）斜め右前にいる人」といいたい場合、どのようにいえば良いでしょうか？

一般的に「person diagonally in front of me to the right」といいます。尚、「（自分の）斜め左後ろにいる人」などは、以下のように表します。

「:（コロン）」はどのように使用しますか？

「:（コロン）」の用法は以下の通りになります。

① 一つ以上のアイテム（名詞、名詞句）を紹介する場合に使用されます。

I have to buy the following items: cereal, milk and yogurt.
※固有名詞でない限り、「:」の後のアイテムは小文字で始まります

リストが動詞または前置詞の直後に来る場合は、使用されません。

I have to buy: cereal, milk and yogurt.　Ｘ

上記の場合、「:」を使用せずに文になります。

I have to buy cereal, milk and yogurt.　◯

② 論理的に関連している二つの独立節（主語と動詞を含み、一つの文として成り立つ）を接続する場合に使用されます。

二つ目の文が一つ目の文の内容をまとめたり、説明したりする場合に「.」の代わりに使用されます。

I don’t like Mike: he is loud and annoying.
※固有名詞でない限り、「:」の後のアイテムは小文字から始まります。

上記の文の場合、「I don’t like Mike」と「he is loud and annoying」は共に独立節であり、（二つ目の文）「he is loud and annoying」が（一つ目の文）「I don’t like Mike」の理由を説明しています。

③ 一般的に「,」に続いて引用文は紹介されますが、代わりに「:」を使用することも可能です。主に長い、または二つの文章を引用する場合に使用されます。

The teacher said: “Don’t be late tomorrow because we’ll have a test. Also, don’t forget to bring your calculators.”
※「:」の後の引用文は大文字から始まります

また、記号などとして非文法的に使用される場合もあります。

-時間（Let’s meet at 7:35 p.m.）

-比率（The ratio of males and females is 5:5）

-聖書（John 3:16）

-サブタイトルとタイトルを分けるため（Star Wars: The Last Jedi）

-ビジネスやフォーマルな手紙の挨拶で、宛先の後に使用されます（To whom it may concern:）

難易度：8/10
関連リンク：文中の「; however,」と「, however,」、どちらが正しいですか？

数学記号「<」、「≤」、「>」、「≥」、それぞれ何と読みますか？

①「<」は、「less than」と読みます。

x < 12

x is less than twelve.

②「≤」は、「less than or equal to」と読みます。

x ≤ 34

x is less than or equal to thirty-four.

③「>」は、「greater than」と読みます。

x > 12

x is greater than twelve.

④「≥」は、「greater than or equal to」と読みます。

x ≥ 34

x is greater than or equal to thirty-four.

難易度：5/10
関連リンク：割り算「6 ÷ 2」はどのように読みますか？

「第一月曜日」といいたい場合、どのようにいえば良いでしょうか？

「the first Monday」といいます。

「第〇（の）〇曜日」といいたい場合は、一般的に以下のように表します。

「the ＋序数＋曜日」

The report is due on the first Monday.

そのレポートは、第一月曜日が締め切りです。

「〇月の第〇（の）〇曜日」といいたい場合は、一般的に以下のように表します。

「the ＋序数＋曜日＋ of ＋月」

The report is due on the second Tuesday of April.

そのレポートは、4月の第二火曜日が締め切りです。

また、「毎月第〇（の）〇曜日」といいたい場合は、一般的に以下のように表します。

「every ＋序数＋曜日」

The monthly report is due every third Wednesday.

その月間レポートは、毎月第三水曜日が締め切りです。

難易度：5/10
関連リンク：「every day」と「everyday」の違いは何ですか？