「（自分の）斜め右前にいる人」といいたい場合、どのようにいえば良いでしょうか？

一般的に「person diagonally in front of me to the right」といいます。尚、「（自分の）斜め左後ろにいる人」などは、以下のように表します。

「死」に関する「die」、「died」、「dead」、「death」は、それぞれどう違いますか？

以下をご参照ください。

① die = 死ぬ、死亡する（動詞の原形）

All people eventually die.（人は皆、いずれかは死ぬ）

② died = 死んだ、死亡した（動詞の過去形）

He died last week.（彼は先週死んだ）

③ dead = 死んでいる（形容詞）/ 死人、死者、亡くなった人（名詞）

He is dead.（彼は死んでいる/形容詞）

Pray for the dead.（亡くなった人の為にお祈りをする/名詞）

④ death = 死、死亡（名詞）

His friends and family mourned his death.（彼の友人や家族は、彼の死を嘆いた）

難易度：5/10
関連リンク：「I am confident」と「I have confidence」に違いはありますか？

「私は恐れている（怯えている、怖がっている）」といいたい場合、「I am scary」といいますか？

いいえ、「I am scary」だと「私は怖い（おっかない）人物である」という意味になってしまいます。「私は怖がっている」といいたい場合は、「I am scared」と表現します。

Since I usually don’t express my emotions, people think that I am scary.

私は通常感情を露わにしない為、人々は私が怖い人だと思っている。

I am scared of ghosts.

私はお化けが怖い。

※上記の「scared」は「怖がっている（状態）」を表す形容詞です。

尚、「I scared」と能動態の過去形にした場合、「私は怖がらせた」という意味になります。

I scared my friend with my Halloween costume.

私はハロウィンの衣装で友達を怖がらせた。

「a pretty, smart friend」と「a pretty smart friend」に違いはありますか？

「pretty」と「smart」の間に「,（コンマ）」があるのとないのとでは、意味が変わってしまいます。

①「a pretty, smart friend」のように「,（コンマ）」がある場合：

形容詞「pretty（可愛い）」と「smart（頭が良い）」が共に名詞「friend」を修飾して、「可愛くて頭が良い友達」という意味になります。
※「a pretty and smart friend」のように「,（コンマ）」を「and」と入れ替えることもできます

②「a pretty smart friend」のように「,（コンマ）」がない場合：

「pretty」は「結構、かなり」という意味を持つ副詞の役割になり、形容詞「smart（頭が良い）」を修飾して「結構頭が良い友達」という意味になります。

「ドタキャン」といいたい場合、どのようにいえば良いでしょうか？

一般的に「last-minute cancellation」といいます。

「last-minute」は、「（時間的に）直前の、ギリギリの」という意味になります

※複合形容詞の為、「-（ハイフン）」が必要です

We were able to get a table at a popular restaurant for tomorrow night because there was a last-minute cancellation.

ドタキャンがあった為、人気のレストランで、明日の夜の予約を取ることができた。

尚、「Aさんは、ドタキャンした」といいたい場合は、一般的に以下のように表します。

「Aさん（主語）＋ canceled ＋ at the last minute」
※上記の場合、「at the last minute」は副詞句である為、「-（ハイフン）」は必要ありません

Tom canceled at the last minute.

Tomは、ドタキャンした。

「Aさん（主語）＋ canceled ＋予定（目的語）＋ at the last minute」

Tom canceled the meeting at the last minute because he wasn’t feeling good.

Tomは気分が良くなかった為、会議をドタキャンした。

（参考）

「ドタキャンして、すいません」といいたい場合は、

「I’m sorry for the last-minute cancellation」あるいは

「I’m sorry for canceling at the last minute」といいます。

難易度：6/10
関連リンク：時間を表す「8:07」はどのように読めばよいですか？

「右上の奥歯」といいたい場合、どのようにいえば良いでしょうか？

一般的に*「upper right back tooth」といいます。

「上下」、「左右」、「前後」と3つの軸がある場合、一般的に以下の順番で表します。

「upper/lower（上下）＋ left/right（左右）＋ front/back（前後）」

*Googleによるサーチ結果に基づき

「I am confident」と「I have confidence」に違いはありますか？

いいえ、意味上の違いはありません。両方とも「私は自信がある」という意味になります。但し、文法上の構造が違います。

「confident」は形容詞である為、「be動詞」の後に来ます。

一方、「confidence」は名詞である為、動詞「have」の後に来ます。

I am confident that I’ll pass the test.

I have confidence that I’ll pass the test.

私は、試験に合格する自信がある。

※「I am confident」の代わりに「I feel confident」という事も可能です。

年齢を表す際に、「-（ハイフン）」が入っている場合と入ってない場合を見かけるのですが、それらの違いはなんですか？

「5歳の男の子」のように、名詞（男の子）の前に数字を含む形容詞が来る場合、以下のように「-」を入れます。

A 5-year-old boy
※「年齢」と「year」、「year」と「old」の間ともに「-」を入れます。

A 5-year-old boy was playing with his father at the park.

5歳の男の子は、公園でお父さんと遊んでいました。

「男の子は、5歳である」といいたい場合は、「-」を使わずに以下のように表します。

The boy is 5 years old.

難易度：5/10
関連リンク：「20代」といいたい場合、どのようにいえばよいですか？

「I am sorry」と「I feel sorry」に違いはありますか？

「I am sorry」は、「ごめんなさい/すみません（私は悪いと思う）」という意味になります。

一方、「I feel sorry」は、「（私は）かわいそうだと思う/気の毒だと思う」という意味になります。

I am sorry for not replying to you earlier.

もっと早くあなたに返信せず、すみません。

I feel sorry that his pet died.

彼のペットが死んでしまって、かわいそうだと思う。

「sorry」の様に「be動詞」と「feel」で違う意味になってしまう場合もありますが、他の形容詞では、同じ様な意味になることもあります。

I am tired（私は疲れている）

I feel tired（私は疲れを感じている）

「（過ぎた）今年の3月」といいたい場合、「last March」といいますか？

いいえ、「this March」といいます。「過ぎた」ことを強調するために、「this past March」ということも可能です。尚、「last March」だと、「去年の3月」になってしまいます。さらに「（まだ迎えていない）今年の9月」といいたい場合、「this September」といいます。「まだ迎えていない」ことを強調するために、「this coming September」ということも可能です。