「really」は「本当に、とても」という副詞であり、動詞、形容詞、別の副詞、または文全体を修飾することが可能です。従って、文中のどの品詞の単語を修飾するかにより、文の意味に違いが生じます。
「really」が否定を意味する「don’t」の前に来る場合、「本当に嫌いだ」という意味になります。
I really don’t like him = 私は彼を本当に嫌いである。
「really」が否定を意味する「don’t」の後に来る場合、「そんなに好きでない」という意味になります。
I don’t really like him = 私は彼をそんなに好きでない。
上記の文の動詞である「like」を「know」に入れ替えた場合、以下のようになります。
I really don’t know = 私は一切分からない。（直訳：私は本当に分からない。）
I don’t really know = 私は定かではない。（直訳：私はそんなに分からない。）
難易度：7/10
関連リンク：「To not be」と「not to be」の「not」の位置はどっちが正しいですか？
両方とも「とても」という意味を持ち、形容詞を修飾する副詞ですが、使用される場面に違いがあります。文章を書く時に、文の形容詞に「とても」といいたい場合、「so」ではなく、「very」が一般的に使用されます。
He was so mad. △（口頭では、OKです）
He was very mad. ◯
「so」は、主に間投詞（苦しみや驚きなどの強い感情を表す品詞）に使用されます。
He was so mad!
※ 間投詞は、記事や論文など正式な文書では使用されませんが、小説の会話などで使用されます。最近では、友達間のメールなどのやりとりでもよく使用されます。
「so」を「とても」という意味で文章で使用したい場合、その「とても」の度合いを表現しなければいけません。従って、以下のような形式になります。
so 〇〇 that 〜.（とても〇〇過ぎて〜だ。）
〇〇 = 形容詞
〜だ = 形容詞の度合いを表現する節
上記の「he was so mad」の英文をこの形式に変えた場合、彼がどれくらい腹を立たせていたか（怒りの度合い）を表現する必要があります。
He was so mad that he wanted to punch a wall.
彼はとても腹が立ち過ぎて壁を殴りたかった。
難易度：7/10
関連リンク：「too」と「either」の違いは何ですか？
「みんな、全員」といいたい場合は、「everyone」を使用します。一方、「（あるグループの中の）誰もが、一人ずつ」といいたい場合は、「every one」を使用します。
Everyone is going to the party.
みんなパーティーに行きます。
Every one in the department has a role.
部署の誰もが役割を持っている。
「Every one」の代わりに、「each person（各人）」を使用することも可能です。
Each person in the department has a role.
難易度：5/10
関連リンク：「Everyone」と「everybody」の違いは？
文章の中で名詞を並べて表示する場合、「and」は最後の名詞の前に入れます。
従って、複数の名詞を並べて表示する場合は以下のようになります。
2つの場合：
The flag is red and white.
3つの場合：
The flag is red, white and blue.
4つの場合：
The flag is red, white, blue and yellow.
話すときもなるべく意識しましょう。
※上記のように3つ以上のものをリストする場合、「and」の前に「,（Oxford コンマ）」を入れることもできますが、AP Style（アメリカで採用されている記事を書く際の基準）では使用しません。
参考：AP Style
難易度：2/10
関連リンク：「Because」と「since」の違いは？
「All together」と二つに分けて使う場合、「all」は「みんな、全員、全部」、「together」は「一緒」なので、「みんな一緒に、同時に」という意味になります。一方、「Altogether」は、「全体的に、完全に」という意味を持つ副詞です。
The students met all together in one room.
生徒たちは、みんな一緒に一つの部屋に集まった。
The plan for the next project was cancelled altogether.
次のプロジェクトの計画は完全に取り消しになった。
難易度：6/10
関連リンク：「Any one」と「anyone」の違いは何ですか？
子犬のことは「puppy」と言います。また、他の主な動物の子供の名称は以下になります。
bear = cub
cat = kitten
chicken = chick
cow = calf
deer = fawn
duck = duckling
goat = kid
goose = gosling
horse = foal（性別関係なく）/ colt（オス）/ filly（メス）
kangaroo = joey
lion = cub
pig = piglet
rabbit = kitten
sheep = lamb
swan = cygnet
※「Bunny」は「rabbit」の一般的な口語体です。
※「Pony」と「horse」は同じウマ科であり、大きさにより区別されます。
Pony = 約147cm以下
Horse = 約147cm以上
難易度：4/10
関連リンク：動物の場合、代名詞はいつも「it」になりますか？
一般的に国名のような固有名詞の場合、単語の前に「the」という冠詞は使用されません。ですが、「the U.S.」と「the U.K.」などは例外になります。先ず、「the U.S.」は「the United States（合衆国）」の省略であり、「states（州）」という一般名詞が含まれる為、「the」が前に付きます。また、同じく「the U.K.」は「the United Kingdom（連合王国）」の省略であり、「kingdom（王国）」と言う一般名詞が含まれる為、「the」が前に付きます。
※「The U.S. (The United States)」のことを「The U.S.A. (The United States of America)」とも言います。
もし「日本」が「日本都道府県連合」に国名を変えたら、「The United Prefectures of Japan」になるかもしれません。
難易度：4/10
関連リンク：「Earth」の「e」は大文字ですか？それとも小文字ですか？
「本社」は通常、一つしかないはずですが、「headquarters」になります。また、動詞は単数形、複数形どちらでも大丈夫です。
The company’s headquarters is in New York. ◯
The company’s headquarters are in New York. ◯
参考：AP Style
難易度：4/10
関連リンク：「Toward」と「towards」の違いは何ですか？
全て違う意味を持つので、気を付けましょう。
① 「person」 = 一人の人
A person is standing in front of the room.
② 「persons」 = 複数の人（契約書や法律用語としてのみ使用されます）
Any person or persons who violate the law will be prosecuted.
③ 「people」 = 複数の人（一般的に使用されます）
Many people go on vacation during the summer.
④ 「peoples」 = 複数の人種、国、文化を表す場合に使用されます
Asian peoples include Chinese, Japanese and Korean.
難易度：5/10
関連リンク：「Fish」は、どういう場合に「fishes」と複数になりますか？
一般的に以下二つの場面で「-」が必要になります。
①「e」で始まる単語の前に「re」を付ける場合：
例）
reelect Ｘ
re-elect ◯
reenter Ｘ
re-enter ◯
reexamine Ｘ
re-examine ◯
②ハイフンを付けないと他の単語と重複してしまう場合：
例）
「Re-sign（再度サインする）」の場合、「resign（辞職する）」という単語が存在する為、「-」が必要になります。
他の例）
re-form（再度形成する）/ reform（改革する）
re-sent（再度送った）/ resent（憤る）
例えば、「reissue（再度発行する）」の場合、「reissue」という既存の単語は存在しない為、「-」は必要ありません。
難易度：5/10
関連リンク：タイトル（題名）や見出しなどで何（どの単語）が大文字になりますか？