現在形は「習慣でしていること」を表します。従って「he wears」の場合、「彼は（いつも）着ている」という意味になります。
He wears a suit every Monday.
彼は、毎週月曜日スーツを着ている。
一方、現在進行形は「今現在していること」を表します。従って「he is wearing」の場合、「彼は（今現在）着ている」という意味になります。
He is wearing a suit today.
彼は、今日スーツを着ている。
尚、「（衣装を）身に着ける、着る」といいたい場合は、句動詞「put on」を使用します。
He puts on a coat before leaving home during winter.
彼は冬の間、家を出る前にコートを着る。
難易度：5/10
関連リンク：洋服などを試着するときの「fit」と「match」の違いは何ですか？
動詞の中には、続く動詞が動名詞か不定詞かによって意味が異なる場合がありますが、「start」の場合は異なりません。
They started studying for next week’s exam.
They started to study for next week’s exam.
彼らは、来週の試験に向けて勉強を始めた。
但し、「start」が進行形の場合は、必ず不定詞が続きます。
They are starting to study for next week’s exam.（現在進行形）
彼らは、来週の試験に向けて勉強を始めている。
They were starting to study for next week’s exam.（過去進行形）
彼らは、来週の試験に向けて勉強を始めていた。
難易度：6/10
関連リンク：「stopped to talk」と「stopped talking」に違いはありますか？
一般的に以下のように表します。
「主語（長引いているもの/こと）＋ be動詞の現在形 ＋ running ＋ long」
The sales meeting is running long.
営業会議が長引いている。
尚、どれくらい長引いているかを示したい場合、一般的に以下のように表します。
「主語（長引いているもの/こと）＋ be動詞の現在形 ＋ running ＋ long ＋ by ＋ 時間」
The sales meeting is running long by 15 minutes.
営業会議は15分長引いている。
難易度：6/10
関連リンク：「〜をするところだった」といいたい場合、どのようにいえば良いでしょうか？
「couple（カップル、二人一組）」が「一緒に」行動を起こす場合、動詞は単数形になります。一方、「別々に」行動を起こす場合、動詞は複数形になります。
The couple is going on a honeymoon.
カップルは（一緒に）、新婚旅行に行く。
The couple are going home separately.
カップルは別々に家に帰る。
難易度：7/10
関連リンク：「二つの〜、幾つかの〜」といいたい場合、「a couple」と「a couple of」、どちらが正しいですか？
一般的に「person (who is) next to me」といいます。
※「who is」は通常省略されます
The person next to me on the train is reading a newspaper.
電車で、私の隣にいる人は新聞を読んでいる。
また、「（私の）隣に立っている人」といいたい場合は、
「person (who is) standing next to me」といいます。
The person standing next to me in line is talking on the phone.
列で、私の隣に立っている人は電話をしている。
尚、「（私の）隣に座っている人」といいたい場合は、
「person (who is) sitting next to me」といいます。
The person sitting next to me at the seminar is sleeping.
セミナーで私の隣に座っている人は寝ている。
難易度：5/10
関連リンク：「（自分の）前にいる人」といいたい場合、どのようにいえば良いでしょうか？
「Whose」を使用して、「Whose is it?」になります。「Who’s」は「Who is」と現在完了形の「Who has」の縮約形です。
※固有名詞や一般名詞に「’（アポストロフィー）」が付く場合は所有格になりますが、関係代名詞や人称代名詞に「’」が付く場合は縮約形になります。
Whose is it? ◯
Who’s is it? Ｘ
※上記の場合、「Who is is it?」または「Who has is it?」となり、文法的に正しくありません
Whose car is this? ◯
Who’s car is this? Ｘ
これは、誰の車ですか？
難易度：6/10
関連リンク：三人称単数の所有代名詞は「its」ですか？
一般的に以下のように表します。
「主語 ＋ thought about ＋ 動名詞」
I thought about going to the gym today.
私は今日、ジムに行こうと思った。
「〜をしようと思っている、〜をしようと考えている」といいたい場合、以下のように表します。
「主語 ＋ be動詞の現在形 ＋ thinking about ＋ 動名詞」
He is thinking about buying a new car.
彼は、新しい車を買おうと思っている。
難易度：5/10
関連リンク：「〜したい」といいたい場合、どのようにいえばよいですか？
一般的に以下のように表します。
Things are starting to calm down.
※「calm down」を「settle down」に入れ替えることも出来ます。
「仕事が落ち着いて来ている、落ち着き始めている」といいたい場合は、
主語を「things」から「work」に入れ替えます。
Work is starting to calm down.
難易度：5/10
関連リンク：「◯◯で忙しい」と英語で何といいますか？
一般的に以下のように表します。
「主語（病名）＋ be動詞 ＋ going around」
※be動詞は現在形になります
The cold is going around.
風邪が流行っている。
「病気が広まっている、蔓延している」は、一般的に以下のように表します。
「主語（病名）＋ be動詞 ＋ spreading」
※be動詞は現在形になります
Zika virus is spreading across the Americas.
ジカウイルスがアメリカ大陸中で広まっている。
難易度：5/10
関連リンク：英語で「インフルエンザ」はどのようにいいますか？
アメリカ英語では、一般的に「canceled」が使用されます。一方、アメリカ以外の英語圏では、一般的に「cancelled」が使用されます。 尚、名詞の場合、「l」が二つのスペルである「cancellation」しかありません。
His flight got canceled due to the storm. （米）
His flight got cancelled due to the storm. （米以外）
彼のフライトは、嵐によりキャンセルされた。
また、形容詞と動名詞/進行形も同様、アメリカ英語では、一般的に「l」が一つのスペルが使用され、アメリカ以外の英語圏では「l」が二つのスペルが使用されます。
形容詞：
cancelable（米）
cancellable（米以外）
動名詞/進行形：
canceling（米）
cancelling（米以外）
参考：Grammarist
難易度：5/10
関連リンク：「Dived」と「dove」の違いは？