一般的には「9th grade」または「freshmen (in high school)」といいます。
尚、大学では「grade」を使用せず、「大学◯年目」という表し方を使用します。例えば、「大学2年」の場合、「2nd year in college」または「sophomore in college」といいます。
尚、アメリカと日本の教育システムは以下の通りになります。
※アメリカでは、その年に生まれた人は皆同じ学年になります。また、一般的な学校は9月頃に始まり、翌6月頃に修了します。終了日前に生まれた人は高校を18歳で卒業し、終了日以降に生まれた人は17歳で卒業することになります。
※地域によっては「middle school」の代わりに「junior high school」が使用されます。また、「preschool」のことを「nursery school」ということもあります。
難易度：—
関連リンク：アメリカの学校の評価制度である「GPA（成績評価点平均）」はどのように計算されますか？