両方とも日本語に訳すと「少し、幾つか」と言う意味を持っていますが、使い方に違いがあります。「A little」は単数の不可算名詞に使用されますが、「a few」は複数の可算名詞に使用されます。
I drank a little coffee before the test.
私は試験の前に少しコーヒーを飲みました。
I ate a few slices of bread for breakfast.
私は朝食に何枚（幾つ）かのパンを食べました。
難易度：3/10
関連リンク：「A few」と「few」の違いは？
両方とも少ない量や数を示すために使用されますが、「a few」の方が、「few」より多いです。また、「few」はネガティブなニュアンスがあり、「ほとんどゼロ」と言う意味を持ちますが、「a few」は、ポジティブなニュアンスで使用され、「いくつかはある」と 言う意味になります。
※両方とも複数の可算名詞に対して使用されます。
Mike has few friends.
Mikeは友達が少ない。（ほとんど友達がいない）
Mike has a few friends.
Mikeは友達が何人かはいる。（少ないけど友達がいる）
難易度：4/10
関連リンク：「A lot of 」と「lots of」の違いは？