それにもかかわらず Archives

以下をご参照ください。

①「any way」は限定詞「any（どの、あらゆる）」が名詞「way（方法、手段）」を修飾して「何らかの方法で」という意味になります。

I will help him any way I can.

私は、どんな方法を使っても彼を助けます。

②「anyway」は、「とにかく、それにもかかわらず」という意味を持つ副詞です。

Anyway, I’m going to give it a try.

とにかく、私はそれを試してみるつもりです。

It’s tedious work, but he did it anyway.

それは面倒な仕事にもかかわらず、彼はそれをした。

He was tired when he got home, but he cooked anyway.

彼は帰宅した時、疲れていたにもかかわらず料理をした。

③「anyways」は、文法的に間違っていますが、会話などでスラングとして「anyway」の代わりに使用されることがあります。

Anyways, I’m going home.

じゃ（とにかく）、私は家に帰ります。

「,（コンマ）」の有無により、同単語の意味が変わります。

「However」の後に「,（コンマ）」がない場合：

「どんなに～でも」という意味を持ち、続く節を修飾します。

However hard he studies, he can’t pass the exam.

彼はどんなに一生懸命に勉強しても、試験に合格できない。

「However」の後に「,（コンマ）」がある場合：

「それにもかかわらず、しかしながら」という意味を持ち、前の文と「however」で始まる文を接続します。

He didn’t attend the first meeting. However, he will attend the second one.

彼は1回目の会議に参加しなかったにも関わらず、2回目の会議に参加する予定である。

eigopedia