両方とも「これから」という意味を持ちますが、指し示す未来の開始時と期間に違いがあります。
①「from now」は「今から」と、より近くて短い期間を指します。
I will study from now.
私は、これから(今から)勉強をする。
I just finished my house chores, so I will study from now.
私は、家事を終えたばかりなので、これから勉強をします。
②「from now on」は「今後、これからずっと」と、少し先で長い期間を指します。
I will study from now on.
私は、これから(今後)勉強をする。
I didn’t get into the school of my first choice, so I will study (harder) from now on.
私は、第一志望の学校に入学できなかったので、これから(もっと)勉強します。
難易度:6/10
関連リンク:「Thus far」と「so far」に違いはありますか?