足し算の式「10 + 5 = 15」はどのように読みますか？

「Ten plus five is (equal to) fifteen」といいます。

あるいは、「plus」を「added by」に入れ替えることも可能です。

Ten added by five is (equal to) fifteen.

10に5を足したら、15である。

※「足し算」のことを「addition」といいます

難易度：4/10
関連リンク：引き算の式「10 – 7 = 3」はどのように読みますか？

「Aさんは、Bさんが〜しているのを見た（見かけた）」といいたい場合、どのようにいえばよいでしょうか？

一般的に以下のように表します。

「Aさん（主語/見かけた人）＋ saw ＋ Bさん（目的語/〜をしている人）＋動名詞（Bさんがしていること）」

Adam saw Brenda eating at the cafeteria.

Adamは、Brendaが食堂で食べているのを見かけた。

尚、「Aさんは、Bさんが〜したのを見た（見かけた）」といいたい場合は、一般的に以下のように表します。

「Aさん（主語/見かけた人）＋ saw ＋ Bさん（目的語/〜をした人）＋動詞の原形（Bさんがしたこと）」

Adam saw Brenda eat at the cafeteria.

Adamは、Brendaが食堂で食べていたのを見かけた。

（相手に）「早く治ると良いですね、すぐに良くなるといいですね」といいたい場合、どのようにいえばよいでしょうか？

一般的に「I hope you get well soon」または「I hope you feel better soon」といいます。

Aさん： “I think I’ll go home early today because I’m not feeling too good.”

Bさん： “I hope you get well soon.”

Aさん： “Thanks.”

難易度：5/10
関連リンク：「筋肉痛」といいたい場合、どのようにいえば良いですか？

四角形の「右上」、「右上隅」といいたい場合、どのようにいえばよいでしょうか？

一般的に「右上」は「upper right」、「右上隅」は「upper right-hand corner」といいます。

以下の図をご参照ください。

※「-hand」は省略することが可能です（例：upper right corner）
「upper」は「︎top」に、「lower」は「bottom」に入れ替えることもできます（例：top right、bottom right）

引き算の式「10 – 7 = 3」はどのように読みますか？

Ten minus seven is (equal to) three.

あるいは、「minus」を「subtracted by（〜で引いたら）」に入れ替えることも可能です。

Ten subtracted by seven is (equal to) three.

10を7で引いたら、3である。
※「引き算」のことを「subtraction」といいます

難易度：4/10
関連リンク：掛け算「6 x 2」はどのように読みますか？

「〜が長引いている」といいたい場合、どのようにいえばよいでしょうか？

一般的に以下のように表します。

「主語（長引いているもの/こと）＋ be動詞の現在形＋ running ＋ long」

The sales meeting is running long.

営業会議が長引いている。

尚、どれくらい長引いているかを示したい場合、一般的に以下のように表します。

「主語（長引いているもの/こと）＋ be動詞の現在形＋ running ＋ long ＋ by ＋時間」

The sales meeting is running long by 15 minutes.

営業会議は15分長引いている。

「6月23日」は、「June 23」と「June 23rd」、どちらが正しいですか？

一般的に、「June 23」と書きますが、「June 23^rd（June twenty-third）」と読みます。

書面：

The meeting will be held on June 23.

口頭：

“The meeting will be held on June twenty-third.”

※「23^rd of June（twenty-third of June）」ということも可能です

難易度：5/10
関連リンク：「Day」と「date」の違いは何ですか？

「彼によろしくお伝えください」といいたい場合、どのようにいえばよいでしょうか？

一般的に「Please give him my regards」といいます。

Please give Mr. Jones my regards.

Jonesさんによろしくお伝えください。

カジュアルに「Can you tell him that I said hi?」または「Say hello to him (for me)」ということもできます。

難易度：5/10
関連リンク：「久しぶり」とは何といいますか？

「（自分の）斜め右前にいる人」といいたい場合、どのようにいえば良いでしょうか？

一般的に「person diagonally in front of me to the right」といいます。尚、「（自分の）斜め左後ろにいる人」などは、以下のように表します。

数学記号「<」、「≤」、「>」、「≥」、それぞれ何と読みますか？

①「<」は、「less than」と読みます。

x < 12

x is less than twelve.

②「≤」は、「less than or equal to」と読みます。

x ≤ 34

x is less than or equal to thirty-four.

③「>」は、「greater than」と読みます。

x > 12

x is greater than twelve.

④「≥」は、「greater than or equal to」と読みます。

x ≥ 34

x is greater than or equal to thirty-four.

難易度：5/10
関連リンク：割り算「6 ÷ 2」はどのように読みますか？

eigopedia

「英語でなんて言う」