はい、「the」には「thuh」と「thee」の二つの発音があります。これらの使い分けは冠詞「a」と「an」の場合と同じです。ネイティブの中には感覚的に使い分けている人もいれば、知らない人もいます 。
① 子音(「a, e, i, o, u」以外のアルファベット)の音で始まる単語の前の場合、「thuh」の発音になります。
I went to the(「thuh」)library.
私は図書館に行きました。
② 母音(「a, e, i, o, u」のアルファベット)の音で始まる単語の前の場合、「thee」の発音になります。
I went to the(「thee」)art museum.
私は美術館に行きました。
上記の例外として、 続く単語が子音の音で始まる場合でも、それを強調したり重要であることを主張する為に 、「thee」の発音が使用されることがあります。
He’s the(「thee」) leader of the(「thuh」)team.
彼は、チームのリーダーである。
What’s the(「thee」)name of the(「thuh」)store?
そのお店の名前は何ですか?
参考:Merriam-Webster Dictionary
難易度:7/10
関連リンク:「A」と「an」の違いは何ですか?