「following」が指す名詞が、不可算名詞または可算名詞の単数形である場合は単数扱いになり、「following」が指す名詞が、可算名詞の複数形である場合は複数扱いになります。
①「following」が「information」のような不可算名詞を指す場合、または「issue」のように可算名詞の単数形を指す場合は、単数扱いになります。
The following (=information) is confidential.
以下(の情報)は機密情報である。
The following (=issue) needs to be immediately resolved.
以下(の問題点)は直ちに解決される必要がある。
②「following」が「items」のように可算名詞の複数形を指す場合は、複数扱いになります。
The following (=items) are sold out.
以下(の複数の商品)は売り切れている。
尚、名詞「following」を「以下の〜」という意味を持つ形容詞にして、それぞれの名詞を続けることも可能です。
The following information is confidential.
The following issue needs to be immediately resolved.
The following items are sold out.
難易度:7/10
関連リンク:「none」は単数扱いですか?それとも複数扱いですか?