メールに添付するファイルの数により、使い分ける必要があります。「there is」と「there are」と同じ論理です。メールに添付するファイルが一つの場合、「attached is…」になります。また、メールに添付するファイルが複数の場合、「attached are…」になります。
Attached is the monthly report from April.
4月分の月刊レポートを添付いたします。
Attached are the monthly reports from April to July.
4月から7月分の月刊レポートを添付いたします。
難易度:5/10
関連リンク:「there seems to be」と「there seem to be」、どちらが正しいですか?