一般的に「sore muscle(s)」といいます。

I have sore muscles from working out yesterday.

私は昨日筋トレをしたので、筋肉痛です。

また、「（ある部位）が筋肉痛である」といいたい場合、一般的に以下のように表します。

「I ＋ have ＋ a ＋ sore ＋ 部位」

I have a sore back.

（私は）背中が筋肉痛です。

対象の部位を主語にして以下のように表すことも可能です。

「My ＋ 部位 ＋ 現在形のbe動詞（is/are）＋ sore」

My legs are sore.

（私の）両脚が筋肉痛です。

難易度：5/10
関連リンク：「私は～をする気にならない」といいたい場合、どのようにいえばよいでしょうか？