両方とも、「伝染病」という意味を持ちますが、規模に違いがあります。「epidemic」は、「ある人口や地域内での病気のまん延」という意味になります。一方、「pandemic」は「世界規模の伝染病」という意味になります。
In 1995, there was an Ebola epidemic in Zaire.
1995年にザイールで、エボラのまん延があった。
With the increase in international travelers, Zika virus may become a pandemic.
国際旅行者の増加により、ジカウイルスが世界中にまん延するかもしれない。
※「Outbreak」は、規模の大小関係なく使用することが可能です。
難易度：8/10
関連リンク：「assume」と「presume」の違いは？