「本社」は通常、一つしかないはずですが、「headquarters」になります。また、動詞は単数形、複数形どちらでも大丈夫です。
The company’s headquarters is in New York. ◯
The company’s headquarters are in New York. ◯
参考：AP Style
難易度：4/10
関連リンク：「Toward」と「towards」の違いは何ですか？
「本社」は通常、一つしかないはずですが、「headquarters」になります。また、動詞は単数形、複数形どちらでも大丈夫です。
The company’s headquarters is in New York. ◯
The company’s headquarters are in New York. ◯
参考：AP Style
難易度：4/10
関連リンク：「Toward」と「towards」の違いは何ですか？